Crispy Cream-Braised Potatoes and Fennel